Der ferne Utnapischtim (utnapishti) wrote,
Der ferne Utnapischtim
utnapishti

Category:

Песня-81

В 80-годах в СССР иногда показывали по телевизору или передавали по радио одну западную эстрадную песню. Она не была особо идеологически выдержанной, но, по-видимому, кто-то решил, что устои она не подрывает и вред не наносит. Она мгновенно запоминалась благодаря своему уникальному ритмическому рисунку в припеве: он был необычно рваный – может быть, правильное слово тут "синкопированный", но может быть, и какое-нибудь другое.
Я несколько раз хотел найти её в интернете, но не помнил никаких слов, за которые можно было бы уцепиться (даже не был уверен, что она на английском языке – на самом деле да). Казалось, что предпоследняя строчка того самого "рваного" припева кончается словом "секс", и с ней рифмуется слово "рекс" (что-то вроде "father sex / that's number rex"). Но это, конечно, только потому, что тогда любое даже слегка похожее слово из западной эстрады казалось словом "секс". На самом деле в этой песне нет слова "секс", да и вообще, о чём бы это могло быть – секс–рекс?..

К счастью, как всем известно, гугл не только подсматривает, что мы делаем в интернете, читает наш мейл и подслушивает, о чём мы говорим около компьютера, но и натурально читает наши мысли. Только этим можно объяснить то, что ютьюб в какой-то момент подбросил мне эту песню. Вот ссылки [youtube][wikipedia] – но мне любопытно, угадал ли кто-нибудь песню по моему описанию.
Tags: english, song, words
Subscribe

  • няка

    Вчера утром я неожиданно оказался в Софии, столице Болгарии. У меня уже много весёлых историй про болгарский язык, пока расскажу одну - на самом деле…

  • мёртвые души и параллельные места

    Вот этот фрагмент — Для тoгo, чтoбы Baлepия мoглa coбирaть дeньги c нoвыx клиeнтoв, eй нyжнo дeмoнcтриpoвaть, чтo у нee ecть хpaнилище, ecть…

  • кто это

    Давно хотел спросить: А вы знаете, кто это такой? [Во прикол, в интернете нет более крупной фотографии.] Ответ является модным словом! (Ну или…

  • Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments

  • няка

    Вчера утром я неожиданно оказался в Софии, столице Болгарии. У меня уже много весёлых историй про болгарский язык, пока расскажу одну - на самом деле…

  • мёртвые души и параллельные места

    Вот этот фрагмент — Для тoгo, чтoбы Baлepия мoглa coбирaть дeньги c нoвыx клиeнтoв, eй нyжнo дeмoнcтриpoвaть, чтo у нee ecть хpaнилище, ecть…

  • кто это

    Давно хотел спросить: А вы знаете, кто это такой? [Во прикол, в интернете нет более крупной фотографии.] Ответ является модным словом! (Ну или…